日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)周五表示，日本新任贸易大臣在被指控违反向选举人提供金钱和礼物的选举法后，已递交辞呈。

　　贸易大臣Su原一朗(Isshu Sugawara)被指控违反选举法Isshu Sugawara曾在热议席上坐过，当时一本杂志报道他被怀疑向他所在选区的一个丧亲家庭支付了20,000日元(185美元)。

　　共同社说，据报道他还向其他选民赠送了礼物，包括昂贵的瓜子甚至螃蟹。

　　涉及的金额虽然很小，但却违反了日本的公职选举法。

　　安倍晋三说，Sugawara在内阁会议后提出辞职，他已接受。

　　安倍晋三说：“我对任命他负有责任。我向日本人民深表歉意。”

　　安倍晋三说，原ra将由前负责重振农村社区的部长Ka谷弘史(Hiroshi Kajimaya)取代。

　　gawa原告诉安倍，后来告诉记者：“由于丑闻，我不打算让议会辩论停摆。”

　　他在最近的内阁改组中被任命，但没有接任与美国进行贸易谈判的主要职责。

　　这项任务仍然是前贸易大臣原木敏光的职权范围，现任外相。

　　尽管有数起政治丑闻，安倍内阁近年来仍保持40-50%的公众支持率，专家指出反对派持续疲软是关键因素。