卡布尔-在阿富汗首都加拉·卡希夫高中高墙校园之外，这是阿富汗首都许多学校中的一所，该校将成为星期六的总统选举的投票中心。人行道摊贩在投票前三天就放下了手推车，只好在安全的一面。

　　预计将有数百万阿富汗人在周六进行民意测验，以选举新总统。21岁的贾维德·汗(Javed Khan)从他的手推车上出售自制蔬菜薄饼，他说：“直到一切都结束，我们才会回来。” “我们都想投票。这是我们的国家，这是我们的责任。但是每个人都害怕。”

　　在拐角处，一群年长的男人聚集在一排建筑车间外面，讨论是否投票。现年56岁的木匠努尔·阿拉姆(Noor Alam)在年轻时曾与苏联军队作战。他说，他计划在周六上午的大部分时间在家中等待决定。

　　订阅该帖子时事通讯：华盛顿邮报上当今最受欢迎的故事

　　他说：“如果没有袭击，一切都清楚了，我会出去投票。” “我们失去了实现和平的机会，现在我们需要进行选举，然后才能再次尝试。但这不值得冒险。”

　　本周，在整个城市中，阿富汗选民都面临着同样的困境。多数人同意，选举是在美国和塔利班官员之间的和谈破裂后几周举行的，它 可能对推动阿富汗人之间进行新的谈判起到决定性的推动作用，并有可能拉近和平。

　　然而许多人表示，他们担心塔利班的袭击，塔利班曾多次威胁要以暴力袭击 选民，并谴责这次选举是虚假的。自从上个月初开始竞选以来，塔利班对选举活动和候选人办公室的袭击至少造成55人死亡，塔利班在全国各地继续发生了一系列袭击事件。

　　一些选民表示，欺诈的可能性增加了，这破坏了该国2014年的上届 总统大选，也使它似乎不太可能冒使自己面临危险的风险。

　　塔利班周四发布新警告，所有选民应远离民意调查。该组织说，它计划封锁该国的所有道路，并针对所有进行投票和其他选举活动的设施。由于担心遭到袭击，官员们已决定关闭约2400个投票中心。大约有5,000个将在全国范围内开放。

　　已登记的选民人数约为960万，但许多观察家表示，由于担心受到袭击，缺乏热情和对欺诈的期望，他们预计投票率将非常低。

　　在星期六的总统选举前，分配给警卫投票站的阿富汗女警在喀布尔的数千个投票站中进行训练。两位主要竞争者是正在寻求第二个五年任期的总统阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)和政府首席执行官阿卜杜拉·阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)。2014年的上届总统大选使加尼与阿卜杜拉抗衡，但由于普遍存在欺诈罪名和对暴力骚扰的担忧，该选举失败了。

　　初步结果将于10月17日发布，最终结果将在三周后发布，但是候选人及其支持者预计将开始宣布部分结果，并可能在周六晚上投诉欺诈。阿卜杜拉(Abdullah)和其他候选人提出了对有利于加纳的欺诈行为的担忧，而阿卜杜拉(Abdullah)表示，明显欺诈性的结果将受到争议，有可能引发类似于2014年的危机。

　　选举将由约118,000名代表候选人，政党和公民团体的阿富汗观察员进行监督，但国际观察员将很少。与过去两次总统选举不同，这次选举完全由阿富汗人进行。

　　本周早些时候，在喀布尔大学的阴凉草地上，班级之间聊天的学生表现出怀疑，恐惧和渴望在阿富汗艰难的民主制度中扮演公民角色的混合。一些人说，他们知道有人在袭击或爆炸中丧生，或者自己逃脱了危险情况。

　　“我希望我可以投票。做出这样的选择是我们的责任，对我们国家的未来很重要，但在这次选举中，我们的投票将不重要。”心理学系学生22岁的海达·艾哈迈迪(Haida Ahmadi)说。她和一群女同学都说，由于欺诈的可能性和塔利班袭击的危险，他们将待在家里。

　　其他人表达了类似的担忧，但做出了相反的决定。其中之一是18岁的法学院学生Yama Sultani，他去年在校园附近的一次炸弹爆炸中失去了一个朋友。他说：“我们不能只是将自己锁在一个房间里。” “每天早上我上学之前，我都会向上帝祈祷，以防这是我的最后一天。我星期六也要这样做。”

　　在塔利班建立了威吓性力量或屡次发动袭击的农村省份，情况可能更加危险。这些包括东部的Wardak和Ghazni，北部的Kunduz和Baghlan，以及西南和西部的Helmand和Farah。

　　但是，即使在530万的首都地区，成千上万的警察和其他安全人员都对选举保持高度戒备，许多政府官员将在包括加尼和 阿卜杜拉在内的当地中学投票，选举前的寒意还是显而易见的。

　　在该国总统大选前几天，学生坐在喀布尔大学的花园里。在整个城市的采访中，一些选民对加尼表示了强烈的热情，称其为改善公共服务和打击腐败所做的努力，而另一些选民则对他没有为提供工作和安全做更多的工作感到失望。人数较少的人说他们支持阿卜杜拉，有些人说他们还没有决定要支持谁。

　　但是几乎每个人都提到了有关暴力和欺诈的双重关切，这两个问题显然比候选人的选择更为重要。在喀布尔西部一个拥挤的水果和蔬菜市场上，一位名叫Samad Agha的花椰菜销售商今年22岁，他说他五年前第一次投票，但是这次，他和他的家人都不会参加投票。

　　阿格哈说：“我父亲说，我们都不应该在选举日离开家。” “在这种情况下投票似乎毫无意义。将会有攻击。没有人感到安全，人们深感担忧。”

　　在喀布尔旧城区附近的一家快餐店里，杂乱无章的商店出售自行车，床垫，油漆和工具，两名下班的交警正在吃米饭和肉。他们说，他们知道许多在塔利班袭击中丧生的军官，他们不确定投票是否值得冒险。

　　人们感到困惑。他们想知道这次选举是否会带来和平或带来更多的不安全感。”其中一位官员艾哈迈德·卡西姆(Ahmad Qasim)说。“如果我可以与塔利班对话，我会告诉他们我们都是阿富汗人和穆斯林。他们应该放弃战争，进入并再次成为公民。否则，无论是否投票，都会有更多人被杀。”

　　在马克罗拉扬(Makrorayan)，这是一个大型的中产阶级公寓大楼，有几名男子购物或下班回家表示他们计划投票，但几名妇女紧张地摇了摇头，匆匆过去。

　　“我很伤心。我太害怕投票了，我的很多朋友也不敢投票。”一位衣冠楚楚的年轻母亲带着两个小孩子拖着脚走，她叫达莉亚。“这么多人失去了他们的兄弟，他们的父亲。我们需要的是和平。请给我们和平。然后我们可以进行选举，并决定谁将成为好总统。”